Trappisa o Trapisa?
Quando abbiamo iniziato la nostra avventura al rifugio è stato naturale per tutti noi chiamarlo Trappisa con due p.
Tuttavia, in seguito, abbiamo scoperto che in alcuni documenti ufficiali è riportato con una sola p e ci è sorto il dubbio.
Recentemente abbiamo però scoperto questa mappa del catasto toscano del 1829 dove entrambe le versioni, con una o due p, sono utilizzate per descrivere le due case presenti.
Pertanto, possiamo affermare che entrambe le forme sono accettabili.